한국어
개인정보처리방침
시행일: 2026년 7월 27일
1. 수집하는 정보
BabyPattern은 계정 가입을 요구하지 않으며, 개발자 서버로 개인정보를 수집하거나 전송하지 않습니다. 사용자가 입력한 아기 프로필, 생년월일 또는 출산 예정일, 수유·수면·기저귀·이유식·간식·목욕·투약 기록과 메모는 앱 기능 제공을 위해 사용자의 기기에 저장됩니다.
2. 정보의 이용 및 저장
입력된 정보는 기록 조회, 요약 및 통계 등 앱의 핵심 기능을 제공하는 데만 사용됩니다. 데이터는 사용자의 기기에 저장되며, 앱 삭제 또는 앱 내 데이터 삭제 시 제거될 수 있습니다.
3. 제3자 제공 및 추적
개발자는 개인정보를 제3자에게 판매하거나 제공하지 않습니다. BabyPattern은 제3자 광고, 사용자 추적 또는 외부 분석 도구를 사용하지 않습니다.
4. 데이터 삭제
앱 내 설정에서 기록 또는 아기 프로필을 삭제할 수 있습니다. 앱과 모든 로컬 데이터를 완전히 제거하려면 iPhone에서 앱을 삭제할 수 있습니다. 삭제한 데이터는 복구되지 않을 수 있습니다.
5. 아동의 개인정보
BabyPattern은 보호자가 영유아 돌봄 기록을 관리하도록 돕는 도구입니다. 아동에게 직접 계정을 제공하거나 아동으로부터 정보를 직접 수집하지 않습니다.
6. 의료 관련 고지
BabyPattern은 의료 진단 또는 전문적인 의료 조언을 제공하지 않습니다. 건강에 관한 우려가 있으면 의료 전문가에게 상담하시기 바랍니다.
7. 문의
개인정보처리방침에 관한 문의는 godand2002@naver.com으로 보내주세요.
English
Privacy Policy
Effective date: July 27, 2026
1. Information We Handle
BabyPattern does not require an account and does not collect or transmit personal information to a developer-operated server. Baby profiles, birth or expected dates, feeding, sleep, diaper, solid food, snack, bath, medication records, and notes entered by the user are stored on the user's device to provide the app's features.
2. Use and Storage
Information is used only to provide core features such as record history, summaries, and statistics. Data is stored on the user's device and may be removed when the user deletes content in the app or deletes the app.
3. Third Parties and Tracking
The developer does not sell or share personal information with third parties. BabyPattern does not use third-party advertising, user tracking, or external analytics tools.
4. Data Deletion
Records and baby profiles can be deleted in the app's settings. To remove the app and all locally stored data, the user can delete BabyPattern from the iPhone. Deleted data may not be recoverable.
5. Children's Privacy
BabyPattern is a tool for caregivers to manage infant-care records. It does not provide accounts directly to children or knowingly collect information directly from children.
6. Medical Disclaimer
BabyPattern does not provide medical diagnosis or professional medical advice. Please consult a qualified healthcare professional about health concerns.
7. Contact
For privacy questions, contact godand2002@naver.com.
日本語
プライバシーポリシー
施行日：2026年7月27日
1. 取り扱う情報
BabyPatternはアカウント登録を必要とせず、個人情報を開発者のサーバーへ収集または送信しません。ユーザーが入力した赤ちゃんのプロフィール、生年月日または出産予定日、授乳・睡眠・おむつ・離乳食・間食・入浴・投薬の記録およびメモは、アプリの機能を提供するためにユーザーの端末内に保存されます。
2. 情報の利用と保存
入力された情報は、履歴、要約、統計などの主要機能を提供する目的でのみ使用されます。データはユーザーの端末内に保存され、アプリ内での削除またはアプリの削除により消去される場合があります。
3. 第三者提供とトラッキング
開発者は個人情報を第三者へ販売または提供しません。BabyPatternは第三者広告、ユーザートラッキング、外部分析ツールを使用しません。
4. データの削除
アプリの設定から記録または赤ちゃんのプロフィールを削除できます。アプリと端末内の全データを削除するには、iPhoneからBabyPatternを削除してください。削除したデータは復元できない場合があります。
5. お子様のプライバシー
BabyPatternは保護者が乳幼児の育児記録を管理するためのツールです。お子様に直接アカウントを提供したり、お子様から直接情報を収集したりするものではありません。
6. 医療に関する免責事項
BabyPatternは医療診断または専門的な医療助言を提供しません。健康上の懸念については、資格を有する医療専門家にご相談ください。
7. お問い合わせ
プライバシーに関するお問い合わせはgodand2002@naver.comまでご連絡ください。